page under revision
glossary
語彙　注釈
thanks for visiting!
home 日本語 guestbook
vocab / lexical cabinet / v.02
jp-en searchable vocab recents basically personal jisho.org
if you have requests for words, please leave a comment!

interactive JP-EN dictionary TG和英辞典

A dictionary page; an anthology from sources like the Anki1000-6000 and personal Anki decks: expressions, definitions, translations, transliterations, example sentences, pitch references, and annotations.
✦ SUBMIT A WORD BELOW ✦ jp-en dictionary ✦ page under construction ✦
best viewed on desktop want a word? comment it below! 辞書 cabinet online NEW!
dictionary search back to 日本語
can't find a word but want to submit it? upload it below to the dictionary!

dictionary search

search japanese / reading / English / tags
showing all
no matches found... maybe the word slipped out of the drawer.
調子に乗る
ちょうしにのる / choushi ni noru
to get carried away; to push your luck; to become overconfident when things are going well.
can sound playful or genuinely critical depending on tone.
expression
verb
new spring26
羽目を外す
はめをはずす / hame o hazusu
to cut loose; to let oneself go; to get carried away in a social or bodily way.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
expression
verb
casual spring26
断片
だんぺん / danpen
fragment; piece; shard
ハードが断片化を起こしてるみたい。It looks like your hard disk is fragmented.
noun
spring26
予告
よこく / yokoku
advanced notice; preliminary announcement; warning; a thing said beforehand.
私は予告なしに話すように言われた。I was told to be ready to speak at a moment's notice.
formal
noun spring26
解く
ほどく / hodoku
to untie, unravel, loosen, undo a knot; to solve, to dispel (misunderstanding, etc.); to dissolve (a contract); to release (from a duty).
ネックレスが絡まって結び目ができてしまい、解こうとしたが、やればやるほど絡まってしまった。
verb
new spring26
途方に暮れる
とほうにくれる / tohou ni kureru
to be at a loss; to be puzzled
note: softer and more suspended than “be lost.” 突然リストラされて収入がゼロになってしまった。貯金もゼロなので、どうしたら良いか途方に暮れている。Suddenly I was laid off from work and lost my income. I have no savings, and I am at a loss as to what to do.
expression
new spring26
絡まる
からまる / karamaru
to become tangled; to be entwined; to be involved
網がスクリューに絡まった。The net got entangled in the propeller.
verb
new spring26
page 1
submit vocab

Want to add a word?

You can submit a .txt or .tsv file. To prevent against spam and malicious content, submissions are limited to 15 words at a time and will be reviewed before being published.

Format example:

1	猫	ねこ	cat	noun	猫が寝ている。	ねこがねている。	The cat is sleeping.					user-submission

Columns:
index / word / reading / meaning / part of speech / example / hiragana example / English example / blank / blank / blank / blank / tags

Separate columns with tabs, not spaces. For larger decks or long word lists, please feel free to email me at lorejuliehat@gmail.com

submit words for review
Upload .txt/.tsv (up to 15 words per submission)
references for use
Anki Decks: Link to References Page
Recent Readings:
other possible section: future ideas listed here, so far just about taxonomy of word listings

guest comments

leave a correction / hello

PUBLIC
comments are public after posting
loading comments...